Robotiko Rejekto – Rejekto! (1987)

Как уже было отмечено выше, ранняя Техно-индустриальная продукция Таллы и сотоварищей (Two of China, Moskwa TV, MCL) пользовалась изрядным успехом на андеграундных пляжных вечеринках под пальмами и мистическим небом Гоа 80-х гг. – не избежал этой счастливой участи и дебютный сингл RR осени 1987 года, "Rejekto!", – элегантная, исполненная светлой грусти, атмосферная Электро-тема с читающимся влиянием итальянской и французской Space/Italo-Disco-школ 70-х (мелодические построения, впервые применённые ещё легендарными французами Droids в 77-м).

Поговаривают, что в конце 80-х эта цепляющая романтическая вещь наделала немало шума по всем альтернативным клубам Испании, Аргентины и даже Японии.

Спустя десятилетие, во второй половине 90-х, клубное звучание такого типа – не претерпев каких бы то ни было кардинальных изменений и не обременённое сколько-нибудь существенными нововведениями – будет с неожиданным успехом реанимировано и подано под новым соусом и ярлыком "Progressive/Melodic"-транса.


[chapter 1 program 2] Robotiko Rejekto – Rejekto! 3'' CD-mini (1987)


Label: Techno Drome International, ZYX Records
Catalog#: chapter 1 program 2, ZYX 8-5776
Format: CD-mini

Country: Germany
Released: 1987
Genre: Electronic
Style: Industrial, New Beat, Electro

Credits:
Artwork By [Cover] - Graphoholic
Co-producer, programmed by, written by - Ra/Hen
Engineer - Tommy Schmitt, mixed by - Tommy C3
Producer, mixed by, written by - Talla 2XLC
Programmed By [Fairlight, Casio Sk1] - Peter E. Lohssa

Notes:
Recorded at Camp Studios.
Mixed at Cream Studios, 9/87.
Distributed by ZYX.

This is the first release of TDI!

Tracklist:

1. Rejekto (Presentation mix) (8:20)
2. Rejekto (Layout mix) (7:35)
3. Rejekto (Perfecto mix) (3:29)


Особое внимание обращает на себя необычное текстовое содержание композиции, экзотическая лирика, вещаемая резонирующим роботизированным голосом андроида – на румынском языке:

Si chinta o sa care...
Robotiko rejector
Industria pe spinare...
Robotiko rejector…
Ghiciti cine a venit? Ghiciti cine a sosit?
Ghiciti cine a venit?
Robotiko
Robotul a venit, robotul cel vestit, robotul egoist
Robotiko rejector nimeni nu o sa-l intrige,
Nu e nimeni, in stare sa-l supraregleze,
Robotiko rejector
Robotiko rejecto, sunetul si aspectul
Robotiko rejector...

Происхождение этих странных футуристических строк [в лучших традициях Tech-noir, "Кибериады" и "Сказок роботов" Станислава Лема] поясняется тыльной стороной красно-чёрного конверта пластинки:
"Membri projektului sint: Andrei Vasile ("sunetul perfecto"), Dumitru Constantin ("textul rejekto")", литературным же источником послужила поэма румынца Robert Vladereanu – "Robotul Mititel".

Румынская экспансия продолжится и третьим синглом, Confusion, 1989: "Rumanians are go!" :)


Со слов уцелевших до наших дней "Шива-дансеров" 80-х (а также по сохранившимся уникальным кассетным Гоа-миксам и реконструированным треклистам к ним) стало достоверно известно о том лидирующем положении, которое занимали треки RR в подборке вдохновляющего утреннего саунда сезона 87/88!

Редкий тропический рассвет на импровизированных пляжно-лесных гоанских танцплощадках того периода, в пронизываемых солнечными лучами клубах рыжей пыли, обходился без узнаваемых синтезаторных мотивов RR, утверждают старожилы.

Anjuna beach, morning time (late 80s). Photo by Inge D'anjuna.


Special thanx to Dave Mothersole (UK), Ignacio N. (Argentina)!